Climate Cliff:

Die absurde TIMES


Es ist interessant, dass wir eine Diskussion in Gang über genau dieses Thema auf Google+ haben. Ehrlich gesagt, ich glaube, die Zeit gehandelt haben war in den späten 80er Jahren, aber das war Ronnie Ray-Gun Zeit.

Der nächste Schritt ist das Entfernen des Permafrosts und die nachfolgende Freisetzung von enormer von Kohlendioxid und die Temperaturerhöhung wird exponentiell, nicht linear.

Allerdings, hier sind einige der Diskussion.



 Als Global Emissions Peak, hofft auf UN Climate Deal in Doha im All-Time Low
Wir übertragen von den Vereinten Nationen Klimaverhandlungen in Doha, Katar, wo die Erwartungen für eine verbindliche Vereinbarung über die Begrenzung der Treibhausgase sind trotz der weltweiten Emissionen auf einem Rekordhoch niedrig. Die zweiwöchige Konferenz kommt am Ende des letzten Jahres, dass die verbindlichen Emissionsreduktionen zu vereinbaren unter dem Kyoto Protokoll von 1997 in Kraft sind. Trotz des Kyoto-Protokolls, fand ein neues wissenschaftliches Gutachten von Sonntag weltweiten Emissionen von Kohlendioxid auf ein Rekordhoch im Jahr 2011 und werden voraussichtlich eine ähnliche Sprung in 2012 statt. Und Asad Rehman, Klima Kämpferin für Friends of the Earth England Wael Hmaidan, Direktor des Climate Action Network International und Gründer von IndyACT: Wir sind von zwei Personen verbunden. Am Samstag sprach Fahad bin Mohammed al-Attiyah, der Vorsitzende des Organisationskomitees Sub-Komitee des 18. UN-Klimakonferenz (COP 18), kurz an die Teilnehmer des Marsches angeführt von der arabischen Youth Climate Movement. Augenblicke später nahm er Fragen von Mitgliedern der Medien einschließlich Democracy Now! Produzent Mike Burke. [Beinhaltet Ansturm transcript]
Korrektur: Während der Sendung Democracy Now! fälschlicherweise Fahad bin Mohammed al-Attiyah als Abdullah bin Hamad Al-Attiyah. Wir bedauern den Fehler.
Filed under Doha Climate Summit 2012, Klimawandel, Wael Hmaidan, Asad Rehman, Fahad bin Mohammed al-Attiyah
GÄSTE:
Wael Hmaidan, Direktor des Climate Action Network International und Gründer von IndyACT.
Asad Rehman, Klima Kämpferin für Friends of the Earth England.
Fahad bin Mohammed al-Attiyah, Vorsitzender des Organisationskomitees Sub-Komitee des 18. UN-Klimakonferenz und Vorsitzender der Qatar National Food Security Programme.
RUSH TRANSCRIPT
Das Transkript ist kostenlos erhältlich. Allerdings helfen Spenden Sie uns bieten Untertitel für Gehörlose und Schwerhörige auf unseren TV-Sendung. Vielen Dank für Ihre großzügige contribution.DONATE>

Abschrift
AMY GOODMAN: Wir von der UN-Klimagipfel Ausstrahlung hier in Doha. Ja, das isDemocracy Now!, Democracynow.org, The War and Peace Report. Diese UN-Konferenz, die zweiwöchigen Konferenz ist hier in Doha, Katar, die Gespräche stattfinden zu einem kritischen Zeitpunkt. Die zweiwöchige Konferenz kommt am Ende des letzten Jahres, dass die verbindlichen Emissionsreduktionen zu vereinbaren unter dem Kyoto Protokoll von 1997 in Kraft sind. Trotz des Kyoto-Protokolls, fand ein neues wissenschaftliches Gutachten von Sonntag weltweiten Emissionen von Kohlendioxid auf ein Rekordhoch im Jahr 2011 und werden voraussichtlich eine ähnliche Sprung in 2012 statt. Im vergangenen Monat war der 333. Monat in Folge, dass die globalen Temperaturen oberhalb des 20. Jahrhunderts Durchschnitt.
Hier auf dem Gipfel, scheint es wenig Hoffnung, dass die Nationen der Welt werden, neue verbindliche Grenzwerte für Treibhausgasemissionen einverstanden sein. Bisher hat keine große Nation neue Maßnahmen zur steigenden Temperaturen verlangsamen und helfen abzuwenden projiziert Überschwemmungen, Dürren, Hitzewellen und steigende Meeresspiegel angekündigt.
Der Gipfel wird in Katar statt. Die ölreiche Nation hat das höchste Pro-Kopf-Emissionen in der Welt und das höchste Pro-Kopf-BIP in der Welt. Qatar ist auch der weltweit führenden Exporteur von verflüssigtem Erdgas.
Am Samstag veranstaltete die neu gegründete Arab Youth Climate Movement die allererste Klima Marsch des Landes. Später in der Show, wir bringen Sie Stimmen aus diesem Marsch, aber wir werden heute beginnen mit zwei Gästen hier in Doha. Wael Hmaidan ist der Direktor des Climate Action Network International, ebenfalls Gründer der IndyACT, eine Organisation, die im Libanon im Jahr 2007 gestartet. Asad Rehman ist eine Kämpferin mit Friends of the Earth England.
Und wir begrüßen Sie sowohl bei Democracy Now!
ASAD REHMAN: Danke.
WAEL HMAIDAN: Danke.
AMY GOODMAN: Asad Rehman, ich möchte mit Ihnen zu beginnen. Sagen Sie uns, das ist der 18. COP, wie sie es nennen, COP18, der Klimagipfel, doch die Menschen fühlen sich frustriert in diesem Jahr, als wir je gesehen haben kommen zu diesen Konferenzen. Democracy Now! war in Kopenhagen. Wir waren in Cancun. Wir waren in Durban im vergangenen Jahr. Was erwartest du wird passieren? Was wollen Sie passieren sehen?
ASAD REHMAN: Nun, was wir zu geschehen erwarten, leider ist der Mangel an einer Aktion von den reichen, entwickelten Länder. Du hast recht, das ist Qatar COP eine kritische COP, weil das, was es tun wird das Niveau des Klimaschutzes, dass wir im Laufe des nächsten Jahrzehnts zu sehen entscheiden wird. Und wir sehen, mit eigenen Augen, mit den Berichten, unzählige Berichte jeden Tag, so scheint es, die zeigen, dass der Planet in einem planetarischen Notfall ist, und wir müssen tief Emissionsreduktionen. Leider, was wir hier gesehen haben, ist, dass die wichtigsten Industrieländer, wie die Europäische Union, haben hier mit Emissionsziele von 20 Prozent, was wie viel klingt kommen, außer wenn Sie erkennen, dass sie bereits, dass Ziel erreicht . So auf den beiden kritischen Fragen der beiden Emissionsreduktionen und die Finanzierung des Klimaschutzes werden reichen, entwickelten Länder bietet nichts. Und das ist wirklich ein kritischer Punkt, dass wir zu lösen hoffen, aber leider sind die Stimmen in diesen Verhandlungen Zimmer sagen uns, dass es nicht passieren wird.
AMY GOODMAN: Wael Hmaidan, ist dies das erste Mal die UN-Konferenz stattgefunden hat, in der arabischen Welt, und es ist hier in Katar, die die größten Treibhausgas-Emissionen von jedem Ort hat auf Erden geschieht auch die reichste Nation zu sein. Aber lag für uns, für Leute, die nicht glauben, dass der Klimawandel existiert, was genau auf dem Spiel steht.
WAEL HMAIDAN: Nun, wie Sie erwähnt haben, am Ende des Jahrhunderts, wir sind-konfrontiert sein könnten, ein 6-Grad Erwärmung weltweit. Es gibt eine breite wissenschaftliche Ansicht, dass ein 4-Grad-Welt wird den Zusammenbruch der menschlichen Zivilisation bedeuten. So, nach einer 6-Grad-Welt ist even-es ist nicht irgendeine Hoffnung für einen sicheren Klima. Wenn wir das nicht tun rasches Handeln in den kommenden fünf bis sieben Jahren werden wir nicht zu unserem 2-Grad-Ziel zu treffen und näher kommen zu einem 4-Grad-Welt.
AMY GOODMAN: Und das ist 2 Grad Celsius.
WAEL HMAIDAN: Zwei Grad Celsius, genau und näher an die 4 Grad, die der Zusammenbruch der menschlichen Zivilisation ist gekommen. Also, es-ist-natürlich jedes Jahr theCOP sein wird dringlicher. Warum? Wegen der wissenschaftlichen Tatsache, dass wir näher an den gefährlichen Niveaus, die katastrophale Auswirkungen auf die globale Wirtschaft und globalen Gemeinschaften bedeuten kann kommen.
Als hier in Qatar, halten wir es für sehr wertvoll, weil wir uns nicht auf den entwickelten Ländern verlassen können. Sie sind der Hauptgrund dafür, dass wir diese Krise haben, aber wir können nicht alle Eier in einen Korb. Leider sind wir ab zum Scheitern von der Abhängigkeit von den USA und anderen Ländern fühlen. Das ist, warum alle Länder mit anpacken, einschließlich der Länder der Region haben. Sie haben eine Menge von Reichtum. Sie haben eine hohe Emissionen. Es spielt keine Rolle, wo sie sind. Was wichtig ist, wo sie planen sein. Das ist, warum die arabische Zivilgesellschaft fordern Führung aus dieser Region. Wir wollen, dass sie Zusagen legte zur Verringerung ihrer Emissionen verpflichten, und hoffentlich werden sie es zu tun in dieser Woche hier in Katar.
AMY GOODMAN: Was ist die Rolle der Vereinigten Staaten, Asad, klar das mächtigste Land, wenn es um diese Verhandlungen und die bisherigen, kommt?
ASAD REHMAN: Nun, leider haben die Vereinigten Staaten eine sehr, sehr destruktive Rolle hier in den Klimaverhandlungen gespielt. Nicht nur war es ein Block beim Anblick jeden Fortschritt von sich selbst, in Bezug auf ihre inländischen Emissionsreduktionen, aber was es tatsächlich geschafft, hier zu tun ist Drag anderen Ländern wie Neuseeland, Japan und Russland, um es in einem Rennen teilnehmen der Boden. Und das hat nicht nur entfernt die Dringlichkeit des Handelns aus den reichen, entwickelten Länder, die immerhin 75 Prozent der Treibhausgase, die wir in die Atmosphäre und sind in erster Linie verantwortlich, sowohl rechtlich als auch moralisch dazu beigetragen genommen haben, zur Bewältigung der Klimakrise und die Bereitstellung der Finanzmittel für den Klimaschutz für die ärmeren Länder in der Lage sein, um den Übergang weg von der Nutzung schmutzigen fossilen Brennstoffen, sondern beschäftigen sich auch mit den Auswirkungen des Klimawandels. Leider will die Vereinigten Staaten, dass Untätigkeit, Deregulierung, der Kampf gegen den Klimawandel Krise der richtige Weg ist. Aber wie wir aus Hurricane Sandy in den Vereinigten Staaten sah-gesehen, kann während Politiker hoffen, dass sie das Klima zu ignorieren, das Klima nicht ignorieren wird uns, und es ist nicht zu ignorieren Menschheit.
Also, was wir hier in Bezug auf die Vereinigten Staaten zu sehen ist nicht nur einfach ein Mangel an Führung, aber eigentlich die falsche Art von Führung, eine sehr zerstörerische Art von Führung. Erst jetzt, Minuten, haben wir aus Neuseeland, einer der Verbündeten der Vereinigten Staaten hier in diesen Verhandlungen gehört, blockieren jeden Fortschritt auf ein Ziel für 2050. Also, sie sind nicht nur darauf bedacht blockieren jede Handlung und Fortschritt hier in diesem kommenden Jahrzehnt, aber es leider sieht aus wie sie darauf bedacht Sperrwirkung für die nächsten Jahrzehnte sind. Und das ist in erster Linie, weil sie nach ihren eigenen kurzfristigen wirtschaftlichen Interessen suchen, die Interessen der Öl-reichen, von fossilen Brennstoffen Unternehmen. Und solange wir hier, in diesen Gängen, haben die Stimmen der Menschen habe, der Menschheit und gewöhnliche Menschen davon betroffen, und wir haben die Regierungen zuhören zu diesen und nicht den umweltschädlichen Unternehmen, leider sind diese Klimaverhandlungen nie zu liefern die Art von Aktion, die wir brauchen, um zu sehen.
AMY GOODMAN: Ich wollte zu Fahad bin Mohammed al-Attiyah, der Vorsitzende des Organisationskomitees Sub-Komitee des 18. UN-Klimakonferenz ein. Am Samstag, den er kurz sprach den Teilnehmern des Marsches unter der Leitung von der arabischen Youth Climate Movement. Augenblicke später nahm er Fragen von Mitgliedern der Medien, includingDemocracy Now! 'S Mike Burke. [Anmerkung der Redaktion: Während der Sendung Democracy Now! fälschlicherweise Fahad bin Mohammed al-Attiyah als Abdullah bin Hamad Al-Attiyah. Wir bedauern den Fehler.
REPORTER: Sie denken, dieser Wille-das wird eine Bewegung in Katar, wird es mehr Menschen sein? Da-
FAHAD bin Mohammed Al-Attiyah: Ich meine, vor allem durch lokale NGOs ist organisiert, und das ist das, das ist das, das ist der große Unterschied. Es ist ein Katalysator für Veränderungen. Und so
REPORTER: Wie viel wird in Katar verändert, hat sich verändert?
FAHAD bin Mohammed Al-Attiyah: Eine Menge. Ich meine, es gibt eine Menge von Regierungspolitik, die in der Pipeline sind, und einige sind bereits in Umsetzung. In den nächsten Tagen erhalten Sie zu-lernen Sie einige Ansagen, was geschehen wird sehen. We-der Konferenz kommt eine wichtige milestep-Meilenstein in-ins, wie dieses Land will sein Wachstum in der Zukunft zu planen markieren.
REPORTER: So ist Katar einer der größten Umweltverschmutzer pro Kopf, nicht wahr?
FAHAD bin Mohammed Al-Attiyah: Still-
REPORTER: Glauben Sie, dass dies in der-Änderungen
FAHAD bin Mohammed Al-Attiyah: Natürlich. Es muss sich ändern. Es gibt keine andere Möglichkeit.
Mike Burke: Wie ist das Land, ihre Emissionen?
FAHAD bin Mohammed Al-Attiyah: Durch eine Reihe von Programmen. Kohlenstoff-Sequestrierung ist einer von ihnen, Capping diese Emissionen durch Technologien, Filtrationen. Es gibt eine ganze Reihe von Systemen, werde in den nächsten paar Jahren umgesetzt werden sollen. Und dies nicht nur, weil die Konferenz in Doha. Es ist nur, weil wir-wir sind entschlossen, wir haben unsere sozialen Druck, auch, um diese Probleme anzugehen. Und so, wenn man sich die Qatar National Vision aussehen, klar sagt, wir müssen-wir unseren umweltpolitischen Verpflichtungen zu tun haben. Und es ist in unserer Verfassung verankert.
Mike Burke: Nun, warum-das Land jetzt die höchsten Emissionen pro Kopf eines Landes in der ganzen Welt.
FAHAD bin Mohammed Al-Attiyah: Das ist, weil es eine kleine Population im Vergleich zum Niveau der Industrie ist. Ich meine, es ist nicht, weil wir, dass verbrauchen. Eine Menge, dass geht auf den Exportmärkten. Die Bevölkerung dieses Landes ist etwa zwei Millionen Menschen. Seine Industrie-dies ist in keinem Verhältnis zu der Zahl der Menschen, die in ihr leben, damit die Zahlen, die kommen als die höchsten Emissionen pro Kopf. Having said that, das ist nicht ein Aufruf zur Selbstzufriedenheit, aber es ist ein Aufruf zu mehr Aktion.
Mike Burke: Nun, ich verstehe, dass Sie freien Strom in diesem Land, das ist unerhört, wenigstens wissen Sie, ich komme aus den Vereinigten Staaten, und es ist nicht die Verbraucher ermutigen, nur um eine unbegrenzte Menge an Energie zu verwenden.
FAHAD bin Mohammed Al-Attiyah: Es gibt keine freien Strom. Ich denke, die Rolle, die Sie sich beziehen, ist der Strom, der etwa 10 Prozent der Bevölkerung, denen die indigenen Völker sind, oder die Einheimischen geht, wie wir sie stellen wird. Diese Tarife und Strom-, wenn man sich, wie sie lebten, bevor aussehen, lebten sie ohne Wasser und Strom. Dies ist also eine Übergangsphase. Eines Tages oder das andere, werden sie mit der Aussicht auf Putting einen Preis für diesen Dienst. Und mit allen Mitteln, sie, ihrer Natur nach, die durch ihre Wüste Kultur, unterstützt ihre-ihr Wertesystem sie das kostbare Ressource zu schützen.
Wir haben ins Leben gerufen, vor sechs Monaten, eine Initiative namens Conserve, die ein Targeting eine Reduzierung der Wasser-und Stromverbrauch um 30 Prozent. Es sind Maßnahmen, die ergriffen werden, nicht nur, dass dies eine Initiative und eine Kampagne, aber es wird durch Vorschriften befolgt werden. Es wird durch eine Standardisierung von bestimmten Geräten folgen. Und hoffentlich in den nächsten fünf Jahren sollten wir eine Senkung auf unseren Konsummustern.
Mike Burke: Haben Sie eine Aufzeichnung noch tatsächlich schneiden Verbrauch?
FAHAD bin Mohammed Al-Attiyah: Wir haben einen Rekord von Schneiden Verbrauch in verschiedenen Industrie-in die Industrie, aber nicht auf der Ebene der Haushalte, weil wir in den Prozess der Entwicklung dieser Standards. Wir haben jetzt, was die-etwas gegenüber dem LEED-Standards, die lokal zu dieser Region sind aufgerufen entwickelt. Es heißt die GSAS. Das wird gehen Mainstream 2012-not-Juni 2013, was bedeutet, dass jedes Gebäude, das von nun an gebaut werden müssen, um diese Standards-Wasser-Effizienz, elektrische Wirkungsgrad, Baumaterial, wo es sein sollte bezogen werden gelten. So gibt es Maßnahmen, die von unseren Politikern angesprochen werden.
REPORTER: Noch ist die Wirtschaft stark abhängig von fossilen Brennstoffen. Glauben Sie, dass sich dies ändern wird?
FAHAD bin Mohammed Al-Attiyah: Es ist ein Single-Sektor Wirtschaft. Es bedeutet, dass wir alle auf einer Art der Wirtschaftstätigkeit ab. Es ist ein Ziel, von dem von 2030 zu diversifizieren. Sie sollte wohl gehen und besuchen Sie unsere Forschungseinrichtungen, unsere Bildungseinrichtungen, die Ihnen einen Hinweis darauf, wo sind wir auf dem Weg von jetzt bis 2030.
AMY GOODMAN: Das ist der Vorsitzende des Organisationskomitees Sub-Komitee des 18. UN-Klimakonferenz, die COP-Konferenz hier sprechen Fahad bin Mohammed al-Attiyah aus Katar, zu Reportern, includingDemocracy Now 's Mike Burke!.
Wael Hmaidan, wir sind hier in der reichsten Land der Welt. Und die Bedeutung dieser hier stattfindet? Wir sind in der zweiten Woche. Was möchten Sie geschehen dieser Woche, da es wie wir suchen sieht, an dieser Stelle, Deregulierung insgesamt? Das Land bewegt sich weg von schweren Verordnung, wie das Kyoto-Protokoll-well, uns sagen, was mit ihm geschieht.
WAEL HMAIDAN: Nun, zunächst einmal, Kyoto-Protokoll nicht beeinflussen, was die Entwicklungsländer zu tun, für Länder wie Katar. Es ist vor allem entwickelte Länder, die die Hauptverantwortung und historischen Verantwortung für den Klimawandel haben, Maßnahmen zu ergreifen gefragt. Aber wir glauben immer noch, dass die Entwicklungsländer die Führung übernehmen müssen. Wir denken, Führer-Führung aus Entwicklungsländern, wie Qatar, würde tatsächlich den Druck erhöhen und zeigen, was wir wollen-welche Art von Führung haben wir aus entwickelten Ländern wollen. Wir hoffen, dass dies ein Beispiel-der Entwicklungsländer Führung wäre ein Beispiel für Länder wie die USA die Länder der Region müssen beweisen, dass sie den Klimawandel ernst nehmen und beweisen, dass sie gehen, um sein was sein, vor allem, wenn sie die haben, Absicht, die UN-Klimaverhandlungen, COP18, hier in Qatar hosten. Es gibt noch eine Menge Platz für sie, es zu tun in dieser Woche. Wir hoffen, dass sie Maßnahmen treten und bieten diese Führung, ein Beispiel für Führung, wollen wir aus den entwickelten Ländern, die in erster Linie verantwortlich für dieses Problem sind wir in. zu sehen
AMY GOODMAN: In der Frage der Finanzen, in den Vereinigten Staaten, das Land, das ist eindeutig der Motor, der viel von dem, was hier passiert, treibt, sind die Gespräche nicht über diese Klimagipfel, Asad, sie sind über den sogenannten steuerlichen Klippen ein Land, das enorm verschuldet ist, so ist es Schneiden Grundversorgung Amerikaner. Wie wollen Sie die in Congress zu sagen, was Finanzen bedeuten und wie es letztlich konnten die Amerikaner Geld zu sparen reden?
ASAD REHMAN: Nun, zunächst einmal müssen wir nur an die wirtschaftlichen Kosten der Untätigkeit zu suchen. Nicholas Stern in seinem Bericht sagte, dass die Kosten der Untätigkeit die fünffache Menge war, wenn wir Maßnahmen ergreifen verbrachte jetzt. So wissen wir, dass wir unweigerlich zu haben, um die Finanzierung zu verbringen. Wir haben das aus den Erfahrungen in den USA mit Hurricane Sandy, aber auch die Erfahrungen der Entwicklungsländer in der ganzen Welt, mit zu großen Mengen an Geld Bewältigung der Auswirkungen und Folgen des Klimawandels zu verbringen gesehen. Es ist viel besser in der Lage sein, dieses Geld jetzt put and take sinnvolle Maßnahmen, aber auch um die sagen, dass die Summen, über die wir reden immer noch eigentlich ganz winzig im Vergleich zu den Mengen an Geld, dass wir auf die Ausgaben für beispielsweise Militärausgaben, die Subventionierung fossiler Brennstoffe, auf die Rettung der Banken. Also, wir reden immer noch. Ich meine, heute-
AMY GOODMAN: Und die Leute sehen, sicherlich an der Ostküste mit Superstorm Sandy, sehen sie die enorme Menge an Geld, das sie zu zahlen haben-
ASAD REHMAN: Absolut.
AMY GOODMAN:-als Folge des Klimawandels.
ASAD REHMAN: Und wir hier sehen, zum Beispiel, sind die Entwicklungsländer für nur $ 200.000.000 fragen in den Anpassungsfonds, der ist-die Vereinigten Staaten verbringt $ 350.000.000 rein auf seine militärische Bands. Und was wir gesehen haben ist Länder blockieren den Fortschritt darüber entwickelt. Also, was wir hier sehen in Bezug auf, ist nicht über die Tatsache, dass die Vereinigten Staaten und anderen Ländern tatsächlich nicht sind-nicht wollen ihr Geld in Bezug auf die Bekämpfung des Klimawandels zu verbringen, denn dies ist nicht über sie Doing einige-den Entwicklungsländern einen Gefallen, es ist nicht, es ist sowohl eine rechtliche als auch eine moralische Verpflichtung, nicht nur für die Entwicklungsländer, sondern auch für den ganzen Planeten als Ganzes.
Wie wir aus all den Berichten gehört habe, sind wir zu einer Erwärmung des Planeten von 6 Grad Überschrift. Dass, während es auf die Entwicklungsländer mehr sofort auswirken könnten, wird es auf jede einzelne Person auswirken. So ist es bis zu den Vereinigten Staaten, wie die Europäische Union, als auch, um tatsächlich hierher zu kommen mit echten Verpflichtungen der Finanzierung des Klimaschutzes und in der Lage sein, sie zu verbringen, so dass wir nicht haben können diesen Übergang, weil wir-tun haben haben echte Lösungen. Sie wissen, Friends of the Earth Gruppen, globale Kampagnen auf der ganzen Welt versuchen zu zwingen, ihre Regierungen zur Verlagerung von ihrer Sucht zu schmutzigen fossilen Brennstoffen, Investitionen in erneuerbare Energien, was uns neue Arbeitsplätze, saubere Wachstum und können tatsächlich nehmen uns aus dieser finanziellen Klippen, denn während es einige Möglichkeiten aus dem Geschäftsjahr Klippe sein kann, gibt es absolut keinen Ausweg aus dem Klima Klippe. Und das ist, warum die Dringlichkeit und Handlungsbedarf besteht.
AMY GOODMAN: Ich will euch beide sehr herzlich dafür, dass Sie mit uns. Ich weiß, Sie sind beide Rennen off zu Tagungen. Asad Rehman von Friends of the Earth International, in Großbritannien jetzt aus Pakistan basiert, und Wael Hmaidan, ich danke Ihnen so sehr dafür, dass Sie mit uns, Direktor des Climate Action Network International. Er ist auch der Gründer von IndyACT, eine Organisation, die im Libanon im Jahr 2007 gestartet. Danke an euch beide.
ASAD REHMAN: Danke, Amy.
WAEL HMAIDAN: Danke.
AMY GOODMAN: Das ist Demokratie Jetzt, democracynow.org, The War and Peace Report!. Wenn wir wieder kommen, werden Sie von Menschen in den Straßen marschieren hier in Qatar, anspruchsvolle dringende Maßnahmen gegen den Klimawandel zu hören. Bleiben Sie mit uns.

Der ursprüngliche Inhalt dieses Programms ist unter einer Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License lizenziert. Bitte zuschreiben legale Kopien dieser Arbeit democracynow.org. Einige der Arbeit (en), dass dieses Programm integriert, kann jedoch separat lizenziert werden. Für weitere Informationen oder zusätzliche Berechtigungen, kontaktieren Sie uns.


MONDAY, 3. Dezember 2012
Am UN-Klimagipfel in Doha, Stufe Arab Youth Aktivisten Qatar First-Ever Climate March
Am Samstag veranstaltete die neu gegründete Arab Youth Climate Movement die allererste Klima Marsch in Katar, Gastgeber der UN-Klimagipfel. Hunderte von Menschen beteiligten sich an der zulässigen Marsch in der Innenstadt von Doha forderte Verhandlungsführer Maßnahmen auf der diesjährigen Klimagipfel statt. Der Protest wurde von einer Koalition der jungen Umweltschützer organisiert. Democracy Now! Produzent Mike Burke sprachen mit einigen der Demonstranten. [Beinhaltet Ansturm transcript]
Filed under Doha Climate Summit 2012, Klimawandel, Stimmen aus der arabischen Youth Climate Movement März
GUEST:
Stimmen aus der arabischen Youth Climate Movement März in Doha, Qatar.
RUSH TRANSCRIPT
Das Transkript ist kostenlos erhältlich. Allerdings helfen Spenden Sie uns bieten Untertitel für Gehörlose und Schwerhörige auf unseren TV-Sendung. Vielen Dank für Ihre großzügige contribution.DONATE>

Abschrift
AMY GOODMAN: Wir von Doha sendet, Qatar, von der UN-Klimakonferenz. Am Samstag nahmen hunderte von Menschen an einem zulässigen Marsch in der Innenstadt von Doha, forderte Verhandlungsführer Maßnahmen auf der diesjährigen Klimagipfel statt. Der Protest wurde von der arabischen Youth Climate Movement, eine neu gegründete Koalition von jungen Umweltschützern organisiert. Democracy Now! Produzent Michael Burke sprachen mit einigen der Demonstranten.
MARIAM Allam: Mein Name ist Mariam Allam. Ich komme aus Ägypten. Ich bin der Koordinator des Arab Youth Climate Movement in Ägypten. Wir sind heute hier, um für den Klimaschutz zu marschieren. Wir wollen die arabischen Führung in der COP schieben. Wir wollen, dass sie zu starten Verpfändung möglich, ehrgeizige Zusagen zur Bekämpfung des Klimawandels. Ich bin mit der arabischen Youth Climate Movement, die eigentlich gegründet wurde, um eine Basisbewegung schaffen, um das Bewusstsein für den Klimawandel zu schaffen und zu starten, um die Lösungen zu finden, und auch die Teilnahme an den Verhandlungen teilzunehmen, so dass wir sein werden bewusst die Positionen unserer Länder und whatever Zusagen reagieren oder welche Position sie zu ergreifen, um ein Teil der Lösung sein. Also, ist der Marsch eigentlich ein Teil-es jährlich. Es geschieht jedes Jahr in jedem COP. Und dieses Jahr ist es in Katar passiert. Es ist zum ersten Mal in der GCC, ein Klima zu marschieren müssen. So halfen wir und wir geholfen, unterstützt diesen Marsch, da wir uns arabischen Jugend-da sind.
SARAH Rifaat: Mein Name ist Sarah Rifaat. Ich komme aus Ägypten. Ich bin in der arabischen Welt 350.org Koordinator, und ich bin auch Teil der arabischen Youth Climate Movement. Wir müssen weiterhin Druck auf den Aufbau einer globalen Bewegung, im Grunde, um sicherzustellen, dass wir dies angehen, wie riesige Problem der Menschheit, weil wir knapp sind der Zeit. Und jedes Jahr sagen wir, dass. Jedes Jahr ist es sogar, es umso dringlicher, ernster ist. Und so sind wir, wie einige Leute sagen, wir haben drei Jahre, manche Leute sagen, fünf. Und für mich, that's, ich meine, sind wir nicht mehr viel Zeit, aber ich denke, es ist der Wille, und es gibt eine Menge, die schon-das ist in nur wenigen Monaten passiert. Wie, was ich mit der arabischen Youth Climate Movement zu sehen gibt mir Hoffnung. So hoffe ich, dass alle anderen sehen, wie sie eine wirklich starke Rolle beim Aufbau dieser Bewegung, wo immer sie sind zu spielen.
Mike Burke: Was ist Ihre Botschaft an die Vereinigten Staaten? Ich meine, in den Gesprächen, sie einer der wichtigsten Akteure sind.
SARAH Rifaat: Nun, die Vereinigten Staaten, sie sind, ich meine, so weit, wir haben keine viel versprechende Schritte aus den Vereinigten Staaten gesehen. Und es ist erstaunlich, wenn man bedenkt, was in den USA geschieht im Hinblick auf die Hurricane Sandy. Also, wollen wir mehr-more Emissionsreduktionen zu sehen, und wir wollen weitere Fortschritte in Bezug auf wie die Vereinigten Staaten Rolle sehen. Aber wir haben nicht wirklich keine wie-any wie markante Änderungen der USA Position in Verhandlungen vom letzten Jahr gesehen.
Khalid Al-MUHANADI: Mein Name ist Khalid Al-Muhanadi. Wir sind von Doha Oasis. Es ist eine Basisorganisation in Qatar. Und wir sind es, die mit mehr als 50 NGOs auf der ganzen Welt. Wir sind, wir organisieren diesen Marsch in Qatar.
Mike Burke: Und was ist Ihre Botschaft an die Verhandlungsführer drin?
Khalid Al-MUHANADI: Meine Nachricht: mehr Action. Mehr Action. Das war's. Das ist unsere Botschaft. Es ist eigentlich sind wir ein Erde, ein Umwelt-und ein Volk. So haben wir zu vereinen, um Action-nicht nur die Staats-und Regierungschefs, uns, als auch zu nehmen, weil wir sind, wir sind Teil dieser Verschmutzung.
KATE CATLIN: Mein Name ist Kate Catlin. Ich komme aus Seattle, Washington. Und ich marschierte heute unseren Führern, die wir brauchen jetzt Maßnahmen zu vermitteln, und es ist Zeit für sie, ihre Klima Legacy bauen.
Mike Burke: Und was ist Ihre Botschaft an die Verhandlungsführer, vor allem aus den Vereinigten Staaten?
KATE CATLIN: Ich glaube, im letzten Jahr haben wir eine Reihe von Vorfällen in den Vereinigten Staaten, die wirklich bringt die Auswirkungen des Klimawandels zu uns zurück zu Hause gesehen. Dies ist nicht länger ein Problem, das können wir ignorieren, weil es buchstäblich töten Amerikaner heute. Und ich denke, dass die Nachricht, dass wir unsere Führer bringen können, dass es Zeit für sie zu intensivieren, nicht nur aus dem Eigenkapital in die ganze Welt, sondern aus Gerechtigkeit und sozialen Schutz für ihre eigenen Bürger ist. Jugend sind in der Regel diejenigen, die am meisten von diesem Problem betroffen sind, und ich denke, dass wir diejenigen sind, die unsere Führer zeigen, dass wir für sie bereit, ihre Klima Erbe aufbauen können müssen, sind, weil es eine Frage der Generationengerechtigkeit ist.
Mike Burke: Und wenn Sie sagen, "Klima Vermächtnis," was meinst du? Ich bin mir nicht-das ist ein Satz, den ich denke, eine Menge Leute vielleicht nicht vertraut sind.
KATE CATLIN: Sicher. Climate Vermächtnis ist diese Idee, dass die Führer von heute, die Generation meiner Eltern sind, werden hinter einem Vermächtnis ruinieren die Erde und ruinieren unser Klima und ruinieren unsere Atmosphäre verlassen. Und sie sind hinter einem Vermächtnis an ihre Kinder der Verantwortungslosigkeit und der Masse Unwetterkatastrophen die maßgeblichen Einfluss wird meine Generation und meine Kinder verlassen. Und ich denke, dass das, was wir hoffen, dass Präsident Obama wendet sich nun sie herum.
QUEEN EHIRIM: Mein voller Name ist Königin Ehirim. Ich komme aus Nigeria. Klimagerechtigkeit ist, wenn man über Politik reden, du bist über die Einbeziehung der Jugend für die Entscheidungsfindung zu sprechen, bist du über Frauen und die Gleichstellung der Geschlechter zu sprechen. Sie sind etwa so viele Dinge, die mit der Herstellung unserer Umwelt gut für uns zu tun hat gesprochen. Wir sind die Jugend. Wir werden die Verantwortung und die Konsequenzen dessen, was passieren wird in Zukunft zu tragen, und das ist, was wir nicht wollen. Wir wollen Klimagerechtigkeit. Wir wollen nicht, wir wollen, dass die Welt zu [unverständlich]. Sie sollten schnell handeln. Sie sollten schnell handeln, denn Umweltkatastrophe real ist. Der Klimawandel hat einen großen Einfluss auf Frauen, weil wir an den Klimawandel-Nummer suchen ein Einfluss auf die Frauen ist, dass sie ihren Ackerland verlieren. Sie verlieren ihre Äcker. Sie verlieren ihre Flüsse. Sie verlieren Wasser. Und, wissen Sie, die Frauen, vor allem in Entwicklungsländern, das sind die Menschen, die Ur-diese haben werden die Menschen, die-
MARCHER: Entschuldigen Sie mich. Können Sie vorwärts gehen, bitte?
QUEEN EHIRIM: Sorry. Und Sie wissen, und Sie wissen, die Frauen in die Frauen in den Entwicklungsländern sind die Menschen, die einen großen Einfluss auf den Klimawandel haben, weil sie Früchte verlieren, für die Kinder zu ernähren neigen, neigen sie dazu, eine gute Wasserqualität zu verlieren, um zu kochen. Sie wissen, hat das alles mit dem Klimawandel zu tun, und es ist die Frauen betreffen.
MASAKI Imanaka: Mein Name ist Masaki, und wir kamen aus Japan, Tokyo. Und wir sammelten die Nachricht von den Leuten von Fukushima. Und in Japan, auch jetzt, über 160.000 Menschen cannot-sie können nicht in ihre Heimat wegen der radioaktiven Materialien gehen. So wollen wir das Kernkraftwerk Unfall die Auswirkungen zu erzählen. So, und wir wollen, wir nicht die Kernkraftwerke nicht mehr nutzen, da nicht diese Tragödie wiederholen möchten. So wollen wir einen Wechsel von Kernkraftwerken zu den erneuerbaren Energien erscheinen.
Tasneem Essop: Ich bin Tasneem Essop. Ich bin mit dem WWF. Und wir hier marschierten in Unterstützung der lokalen Organisationen der Zivilgesellschaft, die sich auf ihre Regierungen fordern mehr Maßnahmen gegen den Klimawandel haben.
Mike Burke: Was bedeutet mehr Action aussehen?
Tasneem Essop: Mehr Aktion bedeutet, dass wir brauchen, um aus diesen Gesprächen mit echten Einschnitten bei den Emissionen, so haben sie zu Kohlenstoff geschnitten, und sie haben, um Geld in die Bank legen.
Mike Burke: Und können Sie mir sagen, wo Sie von sind und wie sich der Klimawandel hat Ihrer Region betroffen?
Tasneem Essop: Ich bin aus Südafrika. Und natürlich sind wir ein großer Sender in Südafrika, so sind wir beide einen Beitrag zur-nicht so massiv wie die reichen Industrieländer, aber wir haben zur globalen Emissionen beitragen. Aber wir sind auch zu großen Auswirkungen zu spüren. Wir spüren Auswirkungen in Form von Dürren. Wir haben extreme Wetterereignisse wie Überschwemmungen, und wir haben lange, trockene Sommer und Brände. Und so, in unserem informellen Siedlungen, die wir haben, wissen Sie, riesige Feuer, und die Menschen verlieren ihre Häuser. Ernährungssicherheit wird beeinflusst auf. Lebensgrundlagen werden auf belastet. Also werden wir spüren bereits die Auswirkungen in unserem Land.
Tariq al-OLAIMY: Mein Name ist Tariq Al-Olaimy. Ich komme aus Bahrain. Ich bin Teil der Verabschiedung eines Negotiator Projekt, das Tracking-Art von Entscheidungen und Mechanismen bei der COP18-Konferenz. Und ich bin Teil der arabischen Youth Climate Movement. Wir sind hier, um an der ersten Klima-Marsch jemals in Katar werden und immer in der Golfregion abgehalten werden können. Es ist wirklich aufregend.
Mike Burke: Und was ist Ihre Botschaft an die Verhandlungsführer im Inneren, vor allem diejenigen aus der Golfregion?
Tariq al-OLAIMY: Wir müssen anfangen, die Führung über den Klimawandel. Traditionell waren wir sehr passiv, zu Zeiten, in diesen Verhandlungen. Wir sind die Entwicklungsländer, aber auch Länder, die sehr anfällig für Klimaextreme sind. Orte wie Bahrain und Katar sind sehr anfällig für Meeresspiegel steigt. Und wir reden über eine nachhaltige Entwicklung. Wir brauchen eine sehr gute, starke Basis, um vorwärts zu gehen, um eine Gesellschaft, die Umwelt und die Wirtschaft zu entwickeln. Und es ist für die Araber wichtigsten wirklich um sehr engagiert und zunehmende Bestreben, sowohl innerhalb der Region, sondern auch den entwickelten Ländern, wie gut.
Mike Burke: Und was ist Ihre Botschaft an die Regierungen, die so sehr von Öl für Einkommenseinbußen gemäß, wissen Sie, wie sie vorwärts gehen soll?
Tariq al-OLAIMY: Nun, es ist nicht nachhaltig. Wir wissen, ob es Bahrain, Katar oder Saudi schließlich jene fossilen Brennstoffen wird nachlassen ist. Und wir müssen damit beginnen, dass der Übergang, insbesondere aus einem fossilen Brennstoffen basierenden Subventionen Wirtschaft und Verschieben der Subventionen für erneuerbare Energien. Wir reden hier nicht über etwas, das über Nacht passieren wird, aber eventuelle Verschiebung von a-zu einem neuen Entwicklungsmodell. Das ist nicht nur auf die nächsten 20 Jahre konzentriert, aber eigentlich für die Entwicklung der Gesellschaft für die nächsten tausend Jahre.


Der ursprüngliche Inhalt dieses Programms ist unter einer Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License lizenziert.






GUEST:


Das Transkript ist kostenlos erhältlich. Allerdings helfen Spenden Sie uns bieten Untertitel für Gehörlose und Schwerhörige auf unseren TV-Sendung. Vielen Dank für Ihre großzügige contribution.DONATE>

Abschrift










Der ursprüngliche Inhalt dieses Programms ist unter einer Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License lizenziert.








GUEST:


Das Transkript ist kostenlos erhältlich. Allerdings helfen Spenden Sie uns bieten Untertitel für Gehörlose und Schwerhörige auf unseren TV-Sendung. Vielen Dank für Ihre großzügige contribution.DONATE>

Abschrift

















Der ursprüngliche Inhalt dieses Programms ist unter einer Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License lizenziert. Einige der Arbeit (en), dass dieses Programm integriert, kann jedoch separat lizenziert werden.