Spitzfindigkeiten AUF DER LINKEN (CENTER)

Spitzfindigkeiten AUF DER LINKEN(CENTER)


Been there, done, dass. Man hat mich gefragt, warum ich nicht marschieren und dargestellt, Schilder und Schreiben zu meinem Kongressabgeordneten bin, etc. Been there, done, dass.
Eines der wichtigsten Dinge durch die Ereignisse in Ägypten dargestellt ist, was passiert, wenn die wohlmeinenden zusammen zu bekommen. Mehrere, was bedeutet, überall von 3 bis 9 Kandidaten lohnt sich, von denen jeder wäre besser gewesen, zusammen kamen mehr als 50% der Stimmen. Ein fast schaffte es bis zum letzten beiden auf jeden Fall. Also, warum nicht sie auf einen zu? Jeder dachte, der andere war eine Kleinigkeit zu wollen in einen oder anderen Bereich. Also, sprengten sie die ganze Sache.
Besser politisch korrekt zu sein, als tatsächlich etwas Gutes zu tun.
Klare Entscheidungen? Nun, nicht wir haben eine klare Wahl letzten Wahl? Auf der einen Seite, immer McCain und Palin Obama und die andere, und ein Ende der "Politik der Angst", aus dem Irak, faire-Politik im Mittleren Osten, und so weiter. Es gab ähnliche Entscheidungen in der Vergangenheit. Ein Kandidat, wir sollten unsere Feinde in die Steinzeit bomben gesagt und man sagte, wir sollten nicht zu kämpfen den Krieg. Warum waren sie? Barry Goldwater und Lyndon Johnson, beziehungsweise. (Er, Johnson später wies darauf hin, dass er sagte, "sollte", nicht "würde". "
Also, immer, hier ist was passiert in Ägypten, zusammen mit Präsident Carter Klärung des Friedensvertrages er zwischen Ägypten und Israel ausgehandelt, und was es bedeutete für Palästina. Solche, leider, wird das Ergebnis von einem anderen "Vertrag", dass Israel Zeichen sein.
Dienstag, 29 Mai, 2012Bericht aus Kairo: Proteste in Ägypten Erupt als Mubaraks Ex-PM Sichert Spot in Stichwahl um das Präsidentenamt
 Sharif Abdel Kouddous Berichte aus Ägypten, wo Proteste ausgebrochen letzte Nacht nach der endgültigen Ergebnisse wurden in das Land erstmals wettbewerbsfähig Präsidentschaftswahlen angekündigt. Die beiden Top-Kandidaten in der ersten Runde des Rennens sind Mohamed Morsi von der Muslimbruderschaft und Ahmed Shafik, der letzte Premierminister unter Hosni Mubarak, der in einem Volksaufstand gestürzt wurde vor 15 Monaten. "[Shafik] spricht die Sprache des Mubarak-Regimes. Und was das bedeutet, ist die Beibehaltung der breiten Ermessensspielraum gegeben, der Exekutive und gegeben, Sicherheitskräfte, eine sehr starke Rolle für die Agentur für Engagement, ob die Geheimdienste oder des Innenministeriums Sicherheit Agenturen, um die Stabilität und Kontrolle über die Proteste, die, soweit er selbst betroffen ist, sind die Quelle der Instabilität sorgen ", sagt Heba Morayef von Human Rights Watch. Morsi und Shafik werden einander in einer Stichwahl gesetzt zu beginnen 16. Juni zu stellen. Besonderer Dank geht an Democracy Now! Video-Produzent Hany Massoud. [Transkript umfasst Ansturm]Filed under Ägypten, Mubarak, arabischen Frühling, Sharif Abdel KouddousGast:Sharif Abdel Kouddous, unabhängiger Journalist und Democracy Now! Korrespondent in Kairo, Ägypten basiert.Related· Ägypten Stimmen: Sharif Abdel Kouddous berichtet aus Kairo zum Historic Post-Election Mubarak 23. Mai 2012 | Geschichte! · Democracy Now 's Sharif Abdel Kouddous Siege Izzy Preis für besondere Leistung für seinen Ägypten Reports 29 Februar 2012 | Web Exclusive· "In Tahrir-Platz": HBO Doc an der ägyptischen Revolution durch die Augen von Democracy Now 's Sharif Kouddous 25. Januar 2012 | Story!· Ägypten: Sharif Abdel Kouddous berichtet aus Kairo als Crowds Mark 1 Jahr der Revolution in Tahrir-Platz 25 Januar 2012 | Geschichte· Die ägyptische Revolution: Ein Jahr später 24 Januar 2012 | Web ExclusiveLinks· Ägypten Reports· Folgen Sie Sharif Abdel Kouddous auf Twitter: @ sharifkouddousÜberstürzen TranscriptDieses Transkript ist kostenlos erhältlich. Allerdings helfen uns Spenden bieten Untertitelung für Gehörlose und Schwerhörige auf unserer Fernsehsendung. Vielen Dank für Ihre großzügige contribution.Donate>AbschriftAmy Goodman: Proteste in Ägypten ausgebrochen letzte Nacht nach Endergebnisse des Landes erstmals wettbewerbsfähig Präsidentschaftswahl bekannt gegeben wurden. Die beiden Top-Kandidaten in der ersten Runde des Rennens sind Mohamed Morsi von der Muslimbruderschaft und Ahmed Shafik, der letzte Premierminister unter Hosni Mubarak, der in einem Volksaufstand gestürzt wurde vor 15 Monaten. Morsi und Shafik werden einander in einer Stichwahl gesetzt, um am 16. Juni beginnen zu stellen.Das Rennen war eng, mit die ersten vier Kandidaten alle Slumdog Millionaire zwischen 20 und 25 Prozent der Stimmen. Aber die sogenannten revolutionären Stimmen, die weder für die Muslim-Bruderschaft oder ehemalige Mitglieder des Mubarak-Regimes waren, wurden zwischen dem dritten und vierten Platz teilen. Drei der Top-Kandidaten im Rennen eingereichten Beschwerden wegen Verletzung der Abstimmung, aber sie waren alle von der Präsidentschaftswahlen Kommission abgelehnt. Die Entscheidungen der Kommission sind endgültig und können nicht angefochten werden.Stunden nach der offiziellen Ankündigung, brachen Proteste in Kairo und Alexandria. Der Hauptsitz von Ahmed Shafik wurde ebenfalls gestürmt und in Brand gesetzt. Democracy Now! Korrespondent Sharif Abdel Kouddous ist in Kairo abdeckt Ereignisse auf dem Boden. Er reichte diesen Bericht.Sharif Abdel Kouddous: Die Präsidentschaftswahlen Kommission macht die offizielle Ankündigung. Mohamed Morsi von der Muslimbruderschaft und Ahmed Shafik, der letzte Premierminister unter Hosni Mubarak, sind die beiden Top-Gewinner in Ägypten allerersten Wettbewerb Präsidentschaftswahl.Stunden nach dem offiziellen Beschluss der Präsidentschaftswahl Kommission, dass die Shafik Ahmed und Mohamed Morsi in der Stichwahl sind angekündigt, haben die Straßen von Tahrir wieder gefüllt worden. Die Menschen sind gegen Shafik Singen. Sie sind gegen die Bruderschaft singen. Sie sind für eine Art von Wandel. Und sie sind hier um zu protestieren.Tarek Shalaby ist Mitglied der Revolutionären Sozialisten.TAREK Shalaby: In Tahrir, gibt es Hunderte wachsen in Tausenden vielleicht, hoffentlich. Ich denke, es ist nur eine Reaktion auf die offiziellen Ergebnisse bekannt gegeben wurden, die Putting Morsi erste und Shafik an zweiter Stelle. Und ich denke, es ist einfach eine Menge Leute Artikulation von Unzufriedenheit, die eine oder die andere. Vielleicht eine Menge Leute spüren, dass es Betrug. Andere haben boykottiert und einfach kein Vertrauen in das System, und sie sind gerade dabei die Straßen. Andere können es nicht glauben, dass die Ägypter gewählt haben-wenn sie es nicht glauben möchten, haben Shafik und Morsi gewählt, um die letzten beiden sein. Also ich denke es ist eine Kombination aus vielen Dingen. Es ist sehr schwierig zu verallgemeinern.Sharif Abdel Kouddous: Nicht lange danach, das Wahlkampf-Hauptquartier für Ahmed Shafik wird gestürmt und in Brand gesetzt.Außerhalb der Wahlkampf-Hauptquartier von Ahmed Shafik hier in Dokki, gibt es eine chaotische Szene. Löschfahrzeuge sind hier. Sie ein Feuer zu löschen. Die Leute beschuldigen die Muslim-Bruderschaft für das, was hier passiert ist. Die Leute beschuldigen Revolutionäre. Sie rufen für die Menschen zu respektieren, was sie sagen, ist der Wille des Volkes, respektieren die Wahlurne.Im ersten demokratischen Präsidentschaftswahl in Ägypten, ist das Ergebnis einer stark polarisierenden ein. Mehr als 23 Millionen Ägypter nahmen an der Umfrage Wahrzeichen der vergangenen Woche eine Wahlbeteiligung von 46 Prozent. Das Rennen war sehr eng mit der Bruderschaft Morsi kommen an die Spitze mit 25 Prozent der Stimmen, gefolgt von Shafik mit 24 Prozent. Das unerwartete Resultat ersten Runde wurde als "das Alptraum-Szenario" von Kairo ansässige Journalistin Issandr El Amrani.ISSANDR El Amrani: ich denke, für eine beträchtliche Anzahl von Menschen, die wäre, würde ich sagen, pro-Revolution, wie es hier ist, definiert, dass sie für ein Ergebnis, das nicht diese binäre Wahl wäre zu hoffen, dass Hosni Mubarak hatte warnte vor so lange: wenn es nicht ihm, es ist die Muslimbruderschaft.Sharif Abdel Kouddous: Die sogenannten revolutionären Stimmen wurden meistens unter den Kandidaten, die dritte und vierte in der Wahl gestellt unterteilt: Hamdeen Sabahi, ein Nasserist dessen dunkle Pferd Kandidatur hat viele überrascht durch die Erfassung von 21 Prozent der Stimmen, und Abdel Moneim Aboul Fotouh, ein liberaler Islamist, der 20 Prozent erhielt. Viele hatten die Bruderschaft gut zu tun aufgrund des Konzerns große Graswurzel-Netzwerk erwartet. Abdullah Al-Arian ist Assistant Professor an der Wayne State University.Abdullah Al-Arian: Auf der einen Seite, die Muslim-Bruderschaft hat eine Stärke bewiesen, eine echte Möglichkeit, seine eigene Basis zu mobilisieren. Es verfügt über eine beispiellose organisatorische Struktur und Hierarchie. Es verfügt über beispiellose Disziplin in ihren Reihen, das hat sie die 25 Prozent oder so, dass sie in dieser ersten Runde unter Beweis gestellt.Sharif Abdel Kouddous: Was kam da immer ein Schock war der Erfolg von Ahmed Shafik an der Wahl. Als letzte Prime Minister Mubaraks, wurde er aus dem Amt durch Proteste der Bevölkerung gezwungen, nur drei Wochen nach Mubarak zurückgetreten. In seinem Rennen um die Präsidentschaft, hat er auf einer Plattform von Recht und Ordnung warb, schwor, brutale Gewalt anzuwenden, um damit innerhalb eines Monats wieder her und sagt, er wird als Bollwerk gegen die Islamisten in der Regierung zu handeln. Heba Morayef ist ein Forscher von Human Rights Watch.HEBA MORAYEF: Er spricht die Sprache des Mubarak-Regimes. Und was das bedeutet, ist die Beibehaltung der breiten Ermessensspielraum gegeben, der Exekutive und den Sicherheitskräften gegeben, eine sehr starke Rolle für die Agentur für Engagement, ob die Geheimdienste oder des Innenministeriums Sicherheitsbehörden, um die Stabilität und Kontrolle über die Proteste zu gewährleisten, welche , soweit er selbst betroffen ist, sind die Quelle der Instabilität.Sharif Abdel Kouddous: Ein ehemaliger Air Force General, wird Shafik als Kandidat des Obersten Rates der Streitkräfte, die regiert das Land seit Mubaraks Sturz gesehen. Und Experten sagen, seine Kampagne, die von alten Partei Mubaraks Netzwerken gewährleistet war.ISSANDR El Amrani: Es bleibt noch, denke ich, Klientelismus, dass wir vielleicht sah es nicht bei den Parlamentswahlen, wo die alte NDP, die frühere Regierungspartei, Netzwerke nicht funktioniere gut zu funktionieren. Aber sie scheinen mit aller Macht zurück gekommen sind in dieser Wahl.Sharif Abdel Kouddous: Da die vorläufigen Wahlergebnisse begann zu entstehen, Vorwürfe von Wahlbetrug und Verletzungen schnell aufgetaucht.Abdullah Al-Arian: Natürlich gibt es sehr weit verbreitet Berichte über Verletzungen und alle Arten von Unregelmäßigkeiten bei der Abstimmung. Mehrere der unterlegenen Kandidaten haben bereits auf der Wahlkommission in Ägypten aufgerufen, um diese Ergebnisse nicht authentifizieren, bis eine gründliche Untersuchung stattgefunden hat. Es gibt zahlreiche Berichte, dass Hunderttausende von Regierung und staatlichen Angestellten, die nicht berechtigt waren, um Abstimmung gefälschte Dokumente wurden gegeben, um tatsächlich erlaubt, sich für Shafik abzustimmen. Es gibt andere Berichte, dass ganze Dörfer große Geldsummen wurden gegeben, um im Grunde in einer bestimmten Weise zu stimmen.Sharif Abdel Kouddous: Während die drei besten Kandidaten eingereichten Beschwerden wegen Verletzung, waren sie alle kurzerhand von der Kommission abgelehnt Präsidentschaftswahlen zwei Tage später. Das Carter Center war einer von drei internationalen Organisationen akkreditiert, die Abstimmung zu bezeugen. Der ehemalige US-Präsident Jimmy Carter sagte, seine Fraktion war nicht in der Lage, den gesamten Prozess überwachen, weil Behörden nur dann gewährt, die Beobachter erlaubt eine Woche vor der Abstimmung, und Beobachter waren nicht zugelassen, um die Aggregation von Stimmzetteln zu bezeugen.Jimmy Carter: Das ist die 90. Wahl, in der wir als Beobachter seit fast einem viertel Jahrhundert beteiligt waren. Und wir haben Beschränkungen auf uns als Zeugen, die nie vorhanden gewesen sein, bevor platziert. Es gibt keinen Weg wir bestätigen, dass der gesamte Prozess wurde ordnungsgemäßen können. Aber was wir beobachtet haben, würde ich sagen, wurde mir ermutigend.Sharif Abdel Kouddous: Auf der Pressekonferenz, Carter wies auch darauf hin einen einzigartigen Aspekt der Präsidentenwahl in Ägypten.Jimmy Carter: Der gesamte Vorgang war spannend und erfreulich, aber es ist eine erste Mal, dass ich jemals bei einer Wahl zum Präsidenten einer Nation teilgenommen, als es noch keine Beschreibung der zukünftigen Aufgaben des Präsidenten, der, gewählt wurde.Sharif Abdel Kouddous: Die Präsidentschaftswahlen werden ohne Verfassung an ihrem Platz gehalten. Das Land wird im Rahmen eines verfassungsrechtlichen Erklärung durch die herrschenden Generäle vom vergangenen Jahr regiert, und es bleibt unklar, welche Behörde die neu gewählten Präsidenten haben wird, wenn die militärischen Rat übergibt Macht am 30. Juni.Weitere Schritte in diesen Gewässern ist die Tatsache, dass Ahmed Shafik fast schaffte es nicht in das Rennen überhaupt. Im vergangenen Monat hat der Muslim-Bruderschaft-dominierten Parlament ein Gesetz, um ehemalige hochrangige Mitglieder des Mubarak-Regimes vom Laufen zu verbieten, aber die Präsidentschaftswahlen Kommission erlaubt Shafik, daran teilzunehmen.ISSANDR El Amrani: Wahlkommission für die Präsidentschaftswahl, die alle Entscheidungen in Bezug auf dieses Rennen macht, beschlossen, das Gesetz in seinem Fall keine Anwendung. Nun könnte es aus rechtlichen Gründen sein, dass das Gesetz nach dem Beginn der Anmeldefrist kam. Aber es ist immer noch sehr verwirrend, wenn ein demokratisch gewähltes Parlament ein Gesetz, und die aktuelle Exekutive ausgestellt hat, hat der Oberste Rat der Streitkräfte, genehmigt, dass das Recht, dass es nicht sein sollte umgesetzt, vor allem wenn man das mit der Tatsache, dass unter das derzeitige System die Entscheidungen der Wahlkommission für die Präsidentschaftswahl kann nicht angefochten werden.Sharif Abdel Kouddous: Sowohl Shafik und Morsi suchen nun abholen Unterstützer aus den anderen Spitzenreitern, die hinter ihnen in der ersten Runde der Abstimmung abgeschlossen. Beide Kandidaten stehen ein harter Kampf.Mohamed Morsi, der Muslim-Bruderschaft Kandidat, wird sich in einer Stichwahl gegen Ahmed Shafik, dem ehemaligen Mitglied des Mubarak-Regimes zu gehen. Die Muslimbruderschaft ist nun auf der Suche nach Unterstützung durch einige der revolutionären Kräfte und der liberalen Kräfte, die sie selbst distanziert von den vergangenen eineinhalb Jahren zu gewinnen.Abdullah Al-Arian: Sie hatten eine Wahlbeteiligung von Unterstützung von rund 47 Prozent bei den Parlamentswahlen, aber jetzt, seitdem haben wir diese Unterstützung Dip fast um die Hälfte zu sehen, nur etwa 24 Prozent, bei den Präsidentschaftswahlen. Wie sie gehen zu bilden, dass der Verlust an Unterstützung, denke ich, ist eine der kritischen Fragen vor der Muslimbruderschaft. Der Grund für diesen Rückgang der Unterstützung war die Wahrnehmung, verbreitet unter all den revolutionären Segmente, alle von den verschiedenen Bewegungen innerhalb der Revolution, dass die Muslimbruderschaft hat sich wirklich gerade mit Blick für seine eigenen Interessen, dass zu bestimmten Zeiten, wenn es geeignet, die Bewegung und die Organisation und ihr politischer Flügel, die es mit dem SCAF Regierung auf Kosten von den Revolutionären zusammengearbeitet hat. Und in anderen Momenten, wenn ihre eigenen persönlichen Interessen, wurden bedroht, sie trat dann mit der Revolution gegen die Regierung oder gegen die SCAF.Sharif Abdel Kouddous: Mohamed El-Sawy ist Mitglied des Parlaments mit dem Hadara Partei. Er diente als kurz Kulturminister im Kabinett Shafik, aber er sagt, er werde für Mohamed Morsi stimmen zu Shafik vom Erreichen der Präsidentschaft zu verhindern.Mohamed El-Sawy: Ich bin wirklich davon überzeugt, lange her, da war mein Lebenstraum, um loszuwerden, dass ein Staat, der durch militärische Personen ausgeführt wird. Ich bin nicht bereit, sich auf das Leben in einem Staat, der eine halb-militärische Zustand zu halten.Sharif Abdel Kouddous: Die Wähler stehen vor einer Wahl: die Bruderschaft Kandidat oder das Mitglied des alten Regimes? Es ist zu einer polarisierenden Frage, die sich vertieft Divisionen in Ägypten hat. Rasha Azab ist ein prominenter Aktivist und Demonstrant. Sie boykottierten die erste Runde der Stimmen und wird einen Boykott der Stichwahl.RASHA Azab: [übersetzt] Die Revolution sollte vom ersten Tag an gewusst haben, dass unser Weg weit weg von Wahlen ist. Wir sollten wissen, dass die Wahlen oder die Wahlurne wird die Revolution nicht. Die Urne, in der Wirklichkeit, stürzte die Revolution in Ägypten. Die Wahlen sind eine Rückkehr zu Mubaraks Regime total, hierarchisch, bis auf den Posten des Präsidenten. Der Präsident wird in der gleichen alten Weg zurück. Alles liegt in den Händen des militärischen Rates. Mubarak war das schwächste Glied in der Kette. Mubarak, der jetzt im Krankenhaus, ist nichts. Das Regime ist immer noch da und immer noch durchführen. Der einzige Unterschied ist, werden wir von Mubarak zu Shafik Morsi oder zu ändern.Sharif Abdel Kouddous: Die Präsidentenwahl sollte den letzten Schritt in turbulenten Übergang Ägyptens zu markieren. Aber das Ergebnis der ersten Runde hat nur Empörung ausgelöst und brachte erneut Demonstranten auf die Straßen von Kairo und anderswo. Nur wenige Wochen von der sogenannten Machtübergabe von der militärischen zu einem neu gewählte Präsident, ist die Zukunft von Ägypten so unsicher wie eh und je.Für Democracy Now! Ich bin Sharif Abdel Kouddous mit Hany Massoud in Kairo, Ägypten.Amy Goodman: In einem Moment, Sharif Interviews Präsident Jimmy Carter, in einer Minute.Jimmy Carter über die Kontrolle ägyptischen Wahlen, US-Ägypten Relations, Zukunft des Camp David-Abkommen
 Das Carter Center war einer von drei internationalen Organisationen in Ägypten die historische Präsidentschaftswahl Zeuge der vergangenen Woche. Seine Aufgabe wurde von ehemaligen US-Präsidenten Jimmy Carter geführt. Zwei Tage vor der offiziellen Wahlergebnisse bekannt gegeben wurden, Democracy Now! Korrespondent Sharif Abdel Kouddous interviewte Präsident Carter in Kairo über das Wahrzeichen Stimme. "Es ist beispiellos zu Präsidenten gewählt, bevor der Präsident die Aufgaben definiert sind, aber ich denke, es erfolgreich getan werden kann, und ich glaube, es wird", sagt Carter. Er fügt hinzu, dass das Carter Center in Ägypten sein "für das Schreiben der Verfassung und sogar für das Referendum, in dem das ägyptische Volk entscheiden zu genehmigen oder abzulehnen die Verfassung ausgearbeitet werden können. "Er behandelt auch die Rolle des Militärs in der Post-Mubarak Ägypten und dem Camp David-Abkommen. [umfasst Ansturm Abschrift]Filed under Ägypten, Arabische Frühling, MubarakGast:Jimmy Carter, ehemaliger US-Präsident und Mitbegründer des Carter Center.Related· Bericht aus Kairo: Proteste in Ägypten Erupt als Mubaraks Ex-PM Sichert Spot in Stichwahl um das Präsidentenamt 29. Mai 2012 | Geschichte· Ägypten Stimmen: Sharif Abdel Kouddous berichtet aus Kairo zum Historic Post-Election Mubarak 23. Mai 2012 | Geschichte! · Democracy Now 's Sharif Abdel Kouddous Siege Izzy Preis für besondere Leistung für seinen Ägypten Reports 29 Februar 2012 | Web Exclusive· "In Tahrir-Platz": HBO Doc an der ägyptischen Revolution durch die Augen von Democracy Now 's Sharif Kouddous 25. Januar 2012 | Story!· Ägypten: Sharif Abdel Kouddous berichtet aus Kairo als Crowds Mark 1 Jahr der Revolution in Tahrir-Platz 25 Januar 2012 | GeschichteLinks· Carter Center· Ägypten Reports· Folgen Sie Sharif Abdel Kouddous auf Twitter: @ sharifkouddousÜberstürzen TranscriptDieses Transkript ist kostenlos erhältlich. Allerdings helfen uns Spenden bieten Untertitelung für Gehörlose und Schwerhörige auf unserer Fernsehsendung. Vielen Dank für Ihre großzügige contribution.Donate>AbschriftAmy Goodman: Das Carter Center war einer von drei internationalen Organisationen in Ägypten die historische Präsidentschaftswahl Zeuge der vergangenen Woche. Seine Aufgabe wurde von ehemaligen US-Präsidenten Jimmy Carter geführt. Zwei Tage vor der offiziellen Wahlergebnisse bekannt gegeben wurden, Democracy Now! Korrespondent Sharif Abdel Kouddous interviewte Präsident Carter in Kairo über das Wahrzeichen Stimme, die Rolle des Militärs in der Post-Mubarak Ägypten, das Camp David Abkommen und vieles mehr.Sharif Abdel Kouddous: Präsident Carter, willkommen bei Democracy Now!Jimmy Carter: Danke. Es ist eine Freude, mit Ihnen zu sein.Sharif Abdel Kouddous: Wie beurteilen Sie in der ersten Runde der Präsidentschaftswahlen in Ägypten?Jimmy Carter: Nun, wir können nicht machen, ein endgültiges Urteil über den gesamten Prozess, da das Carter Center die Rolle hier eingeschränkt wurde. Wir wurden sehr spät genehmigt. Wir konnten nicht Stellungnahmen an die Presse. Wir haben nicht die Chance bekommen, die Vorbereitung der Stimmzettel und das Wählerverzeichnis und die Durchführung der Kampagne, die Qualifikation der Kandidaten zu sehen. So waren wir von all dem ausgeschlossen. Aber wir haben die stimmberechtigten Tage, und wir sahen die Auszählung der Stimmzettel in den Wahllokalen. Aber wir waren auch ein Recht auf die endgültige Aufstellung in Kairo, wenn alle der Stimmzettel gebracht wurden zusammen erleben beraubt. Also, mit dieser Einschränkung denke ich, dass das ägyptische Volk würde mit uns übereinstimmen, dass es im Grunde ein guter Prozess war und dass es keinen Vorwurf, ich habe gehört, dass alle Probleme in der Abstimmung wurde entwickelt, um einen Kandidaten zu verletzen oder einen anderen Kandidaten helfen . Also, insgesamt sind wir zufrieden.Sharif Abdel Kouddous: Glauben Sie, dass Sie eine frei gewählte Regierung unter Militärherrschaft haben, besonders einen, von vielen als eine Erweiterung des alten Regimes angesehen wird? Einige der jungen Revolutionäre haben aus diesem Grund boykottiert.Jimmy Carter: Also traf ich mich mit einigen dieser Staats-und Regierungschefs nach dem Wahltag war vorbei. Und ich denke, sie bereiten sich nun auf den beiden Kandidaten, wer immer sie in der letzten Zählung sein könnte hören, und zu versuchen, ihre Forderungen oder ihre Anfragen an die Kandidaten zu präsentieren und dann entscheiden, ob sie in der Stichwahl beteiligen und welche Kandidaten zu unterstützen. Und meine Vermutung ist, dass egal, wer die beiden letzten Kandidaten sind, wenn die Wahlkommission die endgültige Entscheidung trifft, dass diese beiden Kandidaten, bereit wären, die Unterstützung von Menschen, die nicht unterstützte sie in der Vergangenheit-Frauengruppen haben, sehr liberalen Gruppen, Christen, junge Menschen und so weiter. Also, es wird ein guter Prozess sein, kompatibel mit demokratischen Wahlen überall.Sharif Abdel Kouddous: Nun, Sie trafen sich mit den Generälen. Sind Sie sicher-Jimmy Carter: Ja.Sharif Abdel Kouddous:-dass das Militär über die volle Autorität zu einem zivilen Präsidenten übergeben?Jimmy Carter: Nun, ich denke sie werden einige Anforderungen haben. Ich empfahl in der Pressekonferenz, dass sie vielleicht in Amerika schauen und sehen, was wir tun und zu behandeln, dass die militärische Art und Weise mit der Wahl-gewählten Beamten, das heißt, ein Präsident und ein Kongress mit unbestrittenen Herrschaft über das Militär, sondern mit der militärischen behandelt mit Respekt, denen wir in meinem Land, ich war beim Militär seit 12 Jahren selbst-und mit dem Budget und Gesetze, die für das Militär und die Außenpolitik von anderen etablierten beziehen, nicht durch das Militär. Also solche Sachen, denke ich, wird orchestriert werden, wenn nicht sofort, dann über einen Zeitraum von wenigen Monaten oder Jahren.Sharif Abdel Kouddous: Die Vereinigten Staaten unterstützten die Mubarak-Regime seit Jahren, mit 1,3 Milliarden Dollar an Militärhilfe. Im vergangenen Jahr aufgenommen Kongress eine Beschränkung dieser Beihilfen, die es auf dem State Department bestätigt, dass Ägypten die militärische Herrscher machen einen erfolgreichen Übergang zur Demokratie bedingt. Anfang dieses Jahres veröffentlichte die Obama-Administration einen Verzicht auf die nationale Sicherheit, diese Beschränkung zu umgehen und Militärhilfe an Ägypten fortzusetzen. Dies kam in der Folge der Krise, in der NGO-US-NGOs wurden gestürmt. Dies kam im Zuge der anhaltenden Razzien gegen linke Proteste, dass Demonstranten getötet und viele weitere verwundet, mit Tausenden von Zivilisten auf militärische Studien setzen. Was sind Ihre Gedanken dieser anhaltenden US-Politik der Finanzierung, die Bereitstellung militärischer Mittel an die ägyptische Regierung trotz dieser Art von Missbrauch?Jimmy Carter: Nun, ich glaube, dass die Menschenrechtsverletzungen, die in der Vergangenheit stattgefunden haben in Zukunft gelindert werden. Ich glaube nicht, wird es Missbrauch geben, wie es unter einer Militärdiktatur gewesen. Also ich würde vermuten, dass die Vereinigten Staaten würden mit Wohlwollen auf die neue Regierung aussehen als in Ägypten zu Ehren der Menschenrechte mehr als in der Vergangenheit. So möchte ich, um die Vereinigten Staaten und Europa und den arabischen Ländern und der Weltbank und der IWF großzügig sein mit den Zuschüssen und Darlehen nach Ägypten zu sehen. Ägypten hat eine Menge während dieser revolutionären Periode litt, mit einem Verlust von Tourismus und jene Art von Dingen. Und ich denke, es wäre im besten Interesse von Amerika und der Rest der Nationen in der Welt zu sehen, Ägypten haben ein starkes wirtschaftliches System sein.Sharif Abdel Kouddous: Die Muslimbruderschaft Kandidat, Mohamed Morsi, die allgemein erwartet wird, um in der Stichwahl sein, hat gesagt, dass er das Camp David Abkommen, dass Sie im Jahr 1978 vermittelt, und sagte, dass Israel nicht in vollem Umfang die Vereinbarung eingehalten überdenken. Was sind Ihre Gedanken?Jimmy Carter: Nun, ich habe mit ihm ausführlich darüber gesprochen. Und Sie haben sich daran zu erinnern, gibt es zwei Teile des Camp David-Abkommen. Einer war ein Friedensvertrag zwischen Israel und Ägypten, und das kann nicht ohne Genehmigung oder dem Abkommen mit Israel verändert werden. Und ich glaube nicht, dass passieren wird. Ich glaube nicht, dass die verletzt wäre. Der zweite Teil war allerdings die Rechte der Palästinenser. Und die Rechte der Palästinenser wurden nicht eingehalten, wie vereinbart, von Israel, von Anwar Sadat in Ägypten, und von mir in den Vereinigten Staaten. Und in der Vergangenheit, denke ich Präsident Mubarak bereit war, diese Haltung von den Israelis und den Amerikanern, das heißt, nicht um die Palästinenser zu voller Ehre zu geben, ihre Rechte zu akzeptieren. Und ich würde vermuten, dass in der nächsten ägyptischen Regierung, sowohl der Präsident und das Parlament, dass sie viel besser auf die Rechte der Palästinenser wird. So wird der Friedensvertrag intakt gehalten werden. Es wird mehr Aufmerksamkeit sein von Ägypten nun auf die Rechte der Palästinenser.Sharif Abdel Kouddous: Sie traf mit Hamas-Führer Khaled Meshaal gestern hier in Ägypten. Sie diskutiert die Versöhnung zwischen Fatah und Hamas, und es wurde berichtet, dass er brachte den US weiterhin Versöhnungsgespräche blockieren. Was sind Ihre Gedanken über US-Politik gegenüber Fatah-Hamas-Versöhnung?Jimmy Carter: Nun, ich denke die Vereinigten Staaten in den letzten Jahren hat sich im Grunde nach Ägypten verschoben, um zwischen Hamas und Fatah verhandeln. Und ich vermute, dass dies eine Situation, die auch weiterhin ist. Das Carter Center ist nicht durch Beschränkungen gebunden. Wir treffen uns mit denen wir wählen, und wir wählen, um mit der Fatah und der Hamas zu treffen, und mit Israel und mit Jordanien und mit dem Libanon und mit Syrien und Ägypten mit-jedem, der in der Zukunft Frieden für Israel und seinen Nachbarn zu tun hat. Also, meiner Meinung nach, ist es gut zu sehen, Hamas und Fatah zusammen zu kommen. Sie planen, eine technokratische Regierung zu bilden. Sie werden nicht aus Vertretern der Fatah oder Hamas. Und ich denke, dass Regierung die palästinensische Gemeinschaft für künftige Wahlen vorzubereiten.Sharif Abdel Kouddous: Gaza ist belagert seit vielen Jahren von Israel, sondern auch durch Ägypten. Im vergangenen Jahr, der Außenminister von Ägypten, nach Mubaraks Sturz, sagte, er würde den Grenzübergang Rafah zu öffnen. Es war etwas, aber nicht vollständig wiedereröffnet. Was sind Ihre Gedanken auf die ägyptische Politik gegenüber Gaza?Jimmy Carter: In der Vergangenheit, es war zu restriktiv. Und meine Hoffnung ist es auch in Zukunft geöffnet werden, so dass es einfachen Zugang zu und aus dem Gazastreifen von Ägypten.Sharif Abdel Kouddous: Schließlich Präsident Carter, haben Sie hoffen, dass die Dinge tatsächlich in Ägypten zu ändern? Dies ist ein sehr schlecht unsachgemäß Übergang. Viele sagen, wir haben den Wagen vor das Pferd setzen. Es gab eine Menge über Missbräuche dieser Übergangszeit. Haben Sie hoffen, dass sich die Dinge wirklich zum Besseren zu verbessern?Jimmy Carter: Ja, das tue ich. Das einzige, was eine Abkehr von bisherigen Plänen von den Ägyptern war, war das Schreiben einer Verfassung vor der Präsidentschaftswahl. Das erwies sich als unmöglich, weil die erste verfassungsgebende Versammlung konstituiert war nicht fair. Es war nicht repräsentativ für die ägyptische Öffentlichkeit. Und das Parlament und andere entschieden wir brauchen, um eine neue Liste mit den hundert Menschen, die eine neue Verfassung schreiben wird. So wird es nach den Präsidentschaftswahlen durchgeführt werden. Ich sehe das nicht als ein fataler Fehler. Es ist beispiellos für einen Präsidenten gewählt-Präsidenten gewählt, bevor der Präsident die Aufgaben definiert sind, aber ich denke, es erfolgreich getan werden kann, und ich glaube, es wird. Das Carter Center, nebenbei bemerkt, beabsichtigen wir, hier zu sein für das Schreiben der Verfassung und sogar für das Referendum, in dem das ägyptische Volk entscheiden zu genehmigen oder abzulehnen die Verfassung ausgearbeitet werden.Sharif Abdel Kouddous: Präsident Carter, ich danke Ihnen sehr.Jimmy Carter: Ich genoss das Gespräch mit Ihnen. Danke.Amy Goodman: Der ehemalige Präsident Jimmy Carter in Kairo mit dem Carter Center. Er beobachtete in Ägypten erstmals eine wettbewerbsfähige Präsidentschaftswahl. Er wurde mit Demokratie zu sprechen Now! 'S Sharif Abdel Kouddous.Dies ist Democracy Now! Wenn wir zurückkommen, Predator Nation: Corporate Criminals, politische Korruption und die Entführung von Amerika. Bleiben Sie mit uns. [Anmerkung: Sie können auf die Website gehen, wenn Sie interessiert in diesem letzten Punkt sind. In der Tat können Sie auch Video-und Audio-Versionen aller Programme, frei, von ihrer Website.]

 Der ursprüngliche Inhalt dieses Programms ist unter einer Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Keine Bearbeitung 3.0 United States License. Bitte zuschreiben legale Kopien von dieser Arbeit zu Noam Chomsky. Ein Teil der Arbeit (en), dass dieses Programm integriert, kann aber separat lizenziert werden. Für weitere Informationen oder zusätzliche Berechtigungen, kontaktieren Sie uns.Hier sind einige weitere Diskussion:
Tweets Top / AllEin neuer Tweet8m @ Nesreen NesreenZLive-Stream # Sabahy Interview auf ONTV http://www.livestream.com/ontveg # # Ägypten EgyPresElexVideo ansehen· Antworten· Retweet· Zu Favoriten13m Haizam Amirah Fdez. @ Haizam_Amirah"Jimmy Carter über die Kontrolle ägyptischen Wahlen" http://bit.ly/Ks5bSG~~V # # EgyPresElex Ägypten via @ DemocracyNowErweitern· Antworten· Retweet· Zu Favoriten19m @ Sarasalhh SarasalhhRT @ ahmadfahmy Wie stellt man die Revolution in Ägypten zu schützen? بيت الحوار Beit El Hiwar http://beitelhiwar.com/discussions.php?id=60 #. T8UzkStqYq0.twitter ‪ ‪ # Ägypten ‬ ‬ ‪ ‪ # EgyPresElections ‬ ‬ ‪ ‪ # EgyPresElex ‬ ‬Erweitern· Antworten· Retweet· Zu Favoriten23m @ HudaAlshamari huda_861"@ AminaGhali: Sehr geehrter arabischen Welt, wäre es zu viel, um uns keine positiven Nachrichten Es ist eine Weile her wissen Sie das?! # # AlHoulaMassacre EgyPresElex "Erweitern· Antworten· Retweet· Zu Favoriten26m @ Carina Kamel Carina_bn# Hamdeensabahy sagte treffen w Aboul Foutouh & andere war erstes Treffen, mehr zu kommen # EgyPresElexErweitern· Antworten· Retweet· Zu Favoriten33m @ Amir Makar amakarهل تعلمون أن اليوم الوطني الكندي هو ein يوليو / تموز, والذي يتصادف مع باكر يوم تسليم السلطة في مصر (30 يونيو / حزيران)? ‪ # # EgyElections ‬ ‪ EgyPresElex ‬Erweitern· Antworten· Retweet· Zu Favoriten44m @ Micha ميشا michabalonSchöne Wandgemälde der Märtyrer in # Tahrir. Das ist das Wichtigste, was zu dieser Zeit in Erinnerung bleiben. # Egypreselex http://pic.twitter.com/NSBEaKgaFoto anzeigen· Antworten· Retweet· Zu Favoriten57m Marwa Aggour @ marwaaggourنشكر الفريق احمد شفيق اللى بنا المطار اللى هنهاجر منه كلنا ... : D ‪ # # EgyPresElex ‬ ‪ Egyelections ‬ اخر واحد يطفى النور الله يخليكواErweitern· Antworten· Retweet· Zu Favoriten1h Yasmine Nazmy @ YazzNIn diesem Stadium, Shafiq # Disqualifikation fast unmöglich | Ägypten Unabhängige http://www.egyptindependent.com/news/shafiq-disqualification-nearly-impossible-point # egypreselexErweitern· Antworten· Retweet· Zu Favoriten1h Sarah Hegab @ Sarahegab* مرجان, احمد مرجان * Hymne: شفيق, احمد شفيق ... هتعيشوا حياتكم دم ف دم! ‪ # # EgyPresElex ‬ ‪ Shafik ‬Erweitern· Antworten· Retweet· Zu Favoriten1h Rena Netjes @ RenaNetjeseine Liste der Garantien für Demokratie des Präsidenten. # EgyPresElexErweitern· Antworten· Retweet· Zu Favoriten1h Joumana A. @ madcat606Trip Bericht des ehemaligen US-Präsidenten Jimmy Carter # # bis Ägypten, von 21 bis 28 Mai, 2012: http://bit.ly/LbycPR # # EgyElections EgyPresElex # CartercenterErweitern· Antworten· Retweet· Zu Favoriten